복잡함에서 혼란으로: 미얀마 쿠데타로 최전선

복잡함에서 혼란으로: 미얀마 쿠데타로 최전선 지원 축소

수천 명이 이재민이 되었지만 구호품 접근이 심각하게 제한되어 있습니다.

복잡함에서 혼란으로

오래된 토토사이트 2018년 분쟁으로 집에서 쫓겨난 Zau Lawn은 이제 미얀마의 군사 쿠데타 여파로 새로운 충돌로 발이 묶인 수천 명의 민간인을 돕기 위해

노력하고 있습니다.

미얀마 북부 카친 주에서 신학을 공부하는 24세 학생의 가명인 자우 론(Zau Lawn)은 자신의 실명을 사용하지 말라고 요청했으며, 야간

통행금지를 깨고 주도인 미트키나(Myitkyina)에서 밀림의 숲까지 비밀리에 여행을 떠났다. 인장양면에서 북쪽으로 50km 이상.

그는 자동차, 보트, 오토바이로 3일 간의 여행을 하며 보안군과 충돌할 위험을 무릅쓰고 군부와 카친 독립 기구의 무장 세력 간의 충돌로 갇힌

사람들을 돕습니다. 국가의 국경 지역에 늘어선 소수 민족 무장 단체.

“저는 성경을 공부하는 학생이지만 거짓말을 해야 했습니다. [보안군]에게 내가 전쟁을 피한 사람들을 돕고 있다는 사실을 알 수 없었다”고 말했다.

복잡함에서 혼란으로

“버마군이 인도적 물품을 들고 나를 발견하면 해를 끼칠까 두렵습니다.”

2월 1일의 군사 쿠데타는 미얀마의 오랜 내전을 다시 촉발시키거나 악화시켰고, 미얀마를 위기에 더 깊이 몰아넣었습니다.

유엔의 인도적 지원 기구인 카친에서 3월 중순 이후 거의 50번의 충돌이 보고된 새로운 전투로 인해 약 5,000명이 이주했으며 이는 2018년

이후 처음으로 대규모 이주를 기록했습니다. 포격과 박격포 사격으로 10명 이상의 민간인이 사망하거나 부상을 입었습니다. . 실향민 중 일부는

집으로 돌아갔지만 많은 사람들이 여전히 두려워하거나 그렇게 할 수 없습니다. 그들은 많은 지역이 국제 구호의 손길이 닿지 않는 카친에서

오랫동안 인도주의적 대응의 최전선에 서 있거나 급하게 건설된 캠프에서 살고 있는 지역 교회 그룹의 보호와 지원을 받고 있습니다.

“버마군이 인도적 물품을 들고 나를 발견하면 해를 끼칠까 두렵습니다.”more news

다른 주와 지역에서도 전투가 확대되고 있습니다. 카친과 국경을 접하고 있는 북부 샨 주에서는 쿠데타 이후 약 6,000명을 포함하여 올해 10,000명 이상의 사람들이 집을 떠났습니다. 유엔 집계에 따르면 미얀마 남동부의 카렌 주와 바고 지역에서는 군부와 카렌 민족 연합 간의 전투가 계속 심화되고 있으며 거의 ​​40,000명의 민간인이 이재민이 되었습니다.

The New Humanitarian은 Kachin에 있는 6명의 지역 구호 활동가들과 이야기를 나눴습니다. 이곳에서는 Zau Lawn과 같은 사람들이 지역 NGO 및 자선 단체와 함께 새로 실향민과 지난 10년 동안 전쟁을 피해 도망친 수만 명의 사람들을 돕기 위해 협력했습니다. 인도적 지원자들은 군부가 무차별적으로 민간인을 살해하고 수천 명을 체포하면서 여행을 떠나는 것이 점점 두려워지고 있다고 말합니다. 현금 부족, 경찰이나 군인과의 조우에 대한 두려움, 지속적인 포격과 공습으로 인해 구호 활동이 심각하게 제한되었습니다.

쿠데타로 인해 가톨릭 비영리 단체이자 주에서 가장 큰 인도주의 활동 중 하나인 카루나 선교 사회 연대(Karuna Mission Social Solidarity, KMSS)가 활동을 극적으로 축소할 수밖에 없었다고 Myitkyina에 기반을 둔 프로그램 코디네이터가 말했습니다.